Esta dica é super rápida e simples. Como criamos um atalho no seu desktop para um programa ou arquivo no Ubuntu 12.04?
Instale o Ubuntu Tweak
sudo add-apt-repository ppa:tualatrix/ppa sudo apt-get update sudo apt-get install ubuntu-tweak
Com este programa, teremos a opção SCRIPTS e lá esta sua salvação. Veja na figura abaixo:
Depois de instalado o script, basta ir no seu desktop, clique com o botão da direita do mouse > Scripts > Criar Lançador. Coloque os dados do programa/arquivo e esta feito.
Até a próxima!