Shuttleworth apresenta o Ubuntu 9.10 Karmic Koala